"My mind feels a 100 times lighter with a 60 lb bag on my back...
Mon esprit me paraît 100 fois plus léger avec un sac de 25 kg sur le dos..."
~~~~~~~~~~ Virginie


Tuesday, November 29, 2016

C'est parti! Time to go!

L'Indonésie: un bien grand pays, composé de 15000 ou 17000 îles, enfin personne ne sait vraiment, beaucoup n'ont pas de nom! Enfin voici les principales
With between 15,000 and 17,000 islands, Indonesia is a huge archipelago, here are the main islands:


Notre voyage: Lyon-Amsterdam-Jakarta (15 heures de vol non-stop...), une petite nuit de repos et en route pour le nord de l'île de Sulawesi.
Our trip will take us from Lyon to Amsterdam and after a15-hour flight, we will reach the capital Jakarta, rest a bit, and then get to Northern Sulawesi to spend time under water in Lembeh Strait, world-known for much diving. Sounds fun? Check out some pictures!

Lembeh Strait nous attend pour nos premières plongée. C'est la mecque de la plongée sur vase. Ca a l'air fun, n'est-ce pas? En fait, il s'agit d'un détroit rempli de vase où des créatures de folie vivent.... 

Puis nous reprendrons les airs pour l'extrême est de l'Indonésie: La Papouasie indonésienne (limitrophe à la Papouésie Nouvelle Guinée) pour une croisière plongée d'une semaine dans l'archipel de Raja Ampat ("les quatre rois", mais environ 1000 îles) réputé mondialement pour.... la plongée et la variété du corail.
Then we will get to Papua and the archipelago of Raja Ampat, world-know for some amazing coral and fish diversity, for a seven-day liveaboard.


On poursuit sur le thème de l'eau à Raja Ampat, mais dessus et pas complètement en dessous avec Kayak4Conservation afin de découvrir la culture locale et d'essayer de communiquer avec quelques mots d'Indonésien (les 15 heures d'avion ne seront sans doute pas suffisantes!). Quatre jours à pagayer sur des eaux turquoises... Notre itinéraire en vert ci-dessous:

We will spend more time in Raja Ampat, just above water kayaking with Kayak4Conservation to discover how the local islanders live and try to communicate in Indonesia, I am not even sure that's what they will speak up there. But hopefully we will master a few words after our 15-hour long flight!


Nous descendrons ensuite vers le Sud pour retrouver Paula une amie rencontrée en 2012 à Mallorque quand nous travaillions pour Acqua Life. Elle travaille sur une petite île juste à l'est de Bali: Nusa Lembongan.

We will then head south to Nusa Lembongan, just east of Bali where our friend, Paula, met while working in Mallorca at Acqua Life is working in the field of.... diving! More stuff under water, and we are expecting big stuffs like manta rays! It is always fun to spend Christmas and New Year under the sun and under water.


Au programme? Et bien, de la plongée par exemple. On aura sans doute des écailles et des nageoires à ce moment de notre séjour! Noël et le nouvel an sur la plage avec 30 degrés c'est toujours du pur bonheur. 
Ensuite, et bien il y a tout plein d'îles à découvrir: Java, Bornéo, Komodo... on verra!

A suivre en photos!

What we will do next is a surprise, there are so many islands: Java, Borneo, Komodo...