"My mind feels a 100 times lighter with a 60 lb bag on my back...
Mon esprit me paraît 100 fois plus léger avec un sac de 25 kg sur le dos..."
~~~~~~~~~~ Virginie


Tuesday, March 27, 2012

Troisième semaine sur Utila/ Third week on Utila!


Le week end fut repos: c’est à dire pas sous l’eau et avec quelques siestes (3 par jour pour Virginie!). Respirer de l’air compressé ça fatigue! En fin de journée, on se bouge quand même! Samedi nous avons exploré la côte est de l’île à vélo pour atteindre un cenote (sorte de grottes remplies d’eau dues à un effondrement). Bon je me suis mise à l’eau, mîme si le manque de lumière ne m’a pas rendue aussi brave que par certaines occasions dans le passé (cf: colonne de droite, video MOMENT EMOTION faite au Laos!). Rebelotte dimanche, pour finir la journée sur notre plage déserte avec un magnifique coucher de soleil!
Ce week end reposant était bien mérité. Nous entamons notre troisième semaine sur Utila et vu qu’il n’y a pas de plongeurs cette semaine, que notre partie théorie est finie, nous devons effectuer un tas d’exercices en piscine et nous mettre dans la peau de futurs moniteurs démontrant et enseignant ces exercices de plongée (plus facile à faire qu’à enseigner!)
Nous travaillons aussi à la réalisation d’une carte de site de plongée, ça teste le couple lorsqu’il faut s’organiser sous l’eau!!! Nous devons aussi créer un plan d’urgence à suivre en cas d’accident de plongée. A suivre!


We spent the week end just eating, sleeping and reading (3 naps per day for me... my excuse: breathing compressed air makes you so tired!). We did get some exploring of tiny cenote (sunk hole), I -Virginie- was not as brave as I have been in the past (ie. check out the MOMENT EMOTION video on right column of blog) as there was not much light down that hole!

This third week, as there are no fun divers, we are working on how to teach dive skills. We are also working on two projects: creating a dive site map and an emergency assistance plan! That will keep us pretty busy!

No comments:

Post a Comment