"My mind feels a 100 times lighter with a 60 lb bag on my back...
Mon esprit me paraît 100 fois plus léger avec un sac de 25 kg sur le dos..."
~~~~~~~~~~ Virginie


Friday, April 27, 2012

Antigua


Voilà une semaine sans nouvelle. Et quelle semaine chargée!
Arrivée à Antigua, qui a été fut un temps la capitale du pays avant d’être détruite par tremblements de terre et eruption volcanique. Le volcan Agua est juste au pied de cette vieille ville colorée avec plein de belles ruines. Il y a deux autres volcans actifs visibles: Fuego et Acatenango. Nous avons fait l’ascension du Volcan Pacaya. Il y a encore deux ans on pouvait marcher juste à côté de la lave rouge… mais à présent il n’y a plus de coulées…. Tout de même fort impressionant!
Nous avons aussi visité une petite ferme bio de macadamias: ouah! Impressionant et super bon! Puis nous avons pris une classe sur le chocolat: nous avons fait 3 boissons et plein de chocolats délicieux! Bref superbe experience de cette ancienne ville coloniale!


Since Lago de Atitlan, we have been enjoying the old and colorful colonial city of Antigua. The views with the three surrounding volcanoes are amazing! We climbed up Pacaya, which until 2010 still had flows of red lava! We visited an organic macadamia farm: yummy stuff! and took a chocolate making class: real hot cocoa and fancy tiny chocolates!

No comments:

Post a Comment