D'Antigua nous décidons de ne pas prendre les bus à touristes
qui nous auraient d’abord conduits à Guatemala City, puis San Salvador et ensuite Managua: les capitales
sont moches, dangereuses et les bus à touristes attirent les voleurs! Alors un
peu moins de confort, un peu plus de temps sur la route, mais avec des moments
locaux: prêcheurs très vocaux récitant la bible, vendeuse de petits snack typiques,
etc… nous apprécions les chicken bus qui nous font passer la frontier avec Le
Salvador et nous conduisent pour pas cher à Juayua (Nord-Ouest du pays). Une
petite église, place central agreeable, village à 1000 mètres parmi les
volcans, et les champs de café et surtout des cascades de folie! Un set de 4
cascades très larges (une fait quand même 100 mètres de haut) qui sortent à même
de la roche! (nombre de touristes étrangers a l'année: 300!!!) Nous découvrons la sympathie des locaux et leur bonne nourriture
dans les Pupuserias!
From Antigua we decided to avoid the tourist bus/shuttles that we drive us faster to Guatemala City, then El Salvador and finally Managua- the three ugly and unsafe capitals. Instead we jump in a chicken bus for some slower, less comfortable, but more local experience with loud evangelist preachers and tasty local food!
In Juayua (Northern El Salvador) high among the volcanoes and coffee trees, we hiked to an amazing set of 4 large waterfalls and get to taste the typical pupusas!
No comments:
Post a Comment