"My mind feels a 100 times lighter with a 60 lb bag on my back...
Mon esprit me paraît 100 fois plus léger avec un sac de 25 kg sur le dos..."
~~~~~~~~~~ Virginie


Thursday, April 5, 2012

Quelle journée! What a day!

4 plongées (dont une à 30 mètres)! et encore on devait faire une plongée de nuit, mais elle est reportée à demain... Ca aurait été un record, 5 dans la journée! Quand il faut charger le bateau pour 14 plongeurs, tout leur préparer, ranger et nettoyer tout au retour le midi, leur préparer le matos pour l'après-midi et charger un autre bateau pour repartir avec un autre groupe. Rentrer et préparer à nouveau le matos pour une plongée de nuit.... C'est pas des vacances ça, mais le métier qui rentre!

Mais la récompense aujourd'hui, et elle en vaut la peine, c'est ça:

Entre les deux plongées de l'après-midi nous avons nagé avec des dauphins!

Nouvelles photos sous l'eau!

What a day: 4 dives and we "escaped" the 5th one (not enough torches for the night dive). 5 dives a day would have been a record! Setting the boat for 14 divers, coming back, cleaning their gear and getting them ready for a shore dive, preparing the boat for afternoon dives with a different group, cleaning their gear on way back, and preparing gear for night divers.... What a life!

But the rewards for a hard day was swimming with dolphins between two dives! Worth the pain!

New pics underwater!

No comments:

Post a Comment